블로그

Jun 24, 2023

호주, 원주민 인정에 관한 역사적인 투표 날짜를 10월로 설정

시드니, 8월 30일 (로이터) - 호주인들은 10월 14일 원주민과 토레스 해협 섬 주민들을 인정하기 위해 헌법을 개정할지 여부를 투표할 예정이다.

시드니, 8월 30일 (로이터) - 호주인들은 10월 14일 원주민과 토레스 해협 섬 주민들을 인정하기 위해 헌법을 개정할지 여부에 대해 투표를 할 예정이다. 이는 호주 원주민 권리를 위한 투쟁에서 결정적인 순간이다.

앤서니 알바니스 총리는 수요일 애들레이드에서 실시되는 획기적인 국민투표 날짜를 발표하면서 이것이 국가를 통합할 수 있는 한 세대에 한 번 있는 기회라고 설명했습니다.

Albanese는 환호하는 군중들에게 "10월 14일이 우리의 시간입니다. 기회입니다"라고 말했습니다.

"호주인의 최고의 모습을 불러일으키는 순간입니다. 원주민과 토레스 해협 섬 주민에게 이것은 마라톤이었습니다. 이제 우리 모두에게는 단거리 경주입니다."

호주인들은 이제 국민투표에 앞서 6주간 캠페인을 벌이게 됩니다. 여기서 원주민과 토레스 해협에 영향을 미치는 문제에 대해 연방 의회에 조언하는 원주민 위원회인 "의회에의 목소리"를 포함하도록 헌법 변경을 지지하는지 여부를 묻는 질문을 받게 됩니다. 섬 사람들.

호주 헌법을 변경하려면 국민투표를 거쳐야 합니다.

호주는 캐나다, 뉴질랜드, EU 국가 및 미국을 포함한 다른 많은 선진국과 비교할 때 원주민과의 관계에서 세계적으로 뒤떨어져 있습니다.

원주민은 약 2,600만 인구의 약 3.2%를 차지하며 대부분의 사회경제적 지표에서 전국 평균보다 낮은 수준을 보이고 있습니다.

원주민과 토레스 해협 섬 사람들은 65,000년 넘게 이 땅에 거주했음에도 불구하고 호주 헌법에 언급되어 있지 않습니다.

변화를 위한 캠페인을 공동으로 이끌고 있는 원주민 여성 팻 앤더슨(Pat Anderson)은 대다수의 원주민들이 의회에 보내는 목소리(Voice to Parliament)가 결과를 개선할 것이라는 것을 알고 있기 때문에 이를 지지한다고 말했습니다.

그녀는 성명에서 “지금부터 국민투표까지 우리는 원주민으로서 무엇이 우리 지역사회에 가장 효과적인지 알고 있으며 목소리가 마침내 우리 국민의 삶을 개선하는 단계가 될 것이라고 믿는다는 점을 모든 사람에게 기억해 줄 것을 요청한다”고 말했다.

야당 자유당 원주민 문제 대표인 자신타 남피진파 프라이스(Jacinta Nampijinpa Price)는 의회에의 목소리가 국가를 분열시킬 "엘리트 제안"이라고 말했습니다.

그녀는 TV를 통해 방송된 기자회견에서 "내가 참을 수 없는 것은 분열과 정복의 오래된 규칙"이라고 말했다.

정부는 국민투표의 성공을 위해 상당한 정치적 자본을 투자해 왔으며 최고의 스포츠 규정, 주요 기업, 신앙 단체 및 복지 단체가 이 캠페인을 지원하고 있습니다.

[1/5]2023년 8월 30일 호주 멜버른에서 Yes23 자원봉사자가 다가오는 국회의사당 국민투표에 대해 통근자들과 이야기하면서 팜플렛을 들고 있습니다. AAP 이미지/James Ross via REUTERS 라이센스 권리 획득

그러나 여론조사에 따르면 이 문제에 대한 공개 토론은 분열적이었고 최근 몇 달 동안 이 제안에 대한 지지율이 감소했다고 합니다.

지지자들은 찬성 투표가 원주민 공동체와의 어려운 관계를 해결하고 국가를 통합하는 데 도움이 될 것이며 자문기구는 원주민 건강, 교육, 고용 및 주택의 우선순위를 정하는 데 도움이 될 것이라고 주장합니다.

그러나 일부 반대자들은 이번 조치가 호주인들을 인종에 따라 분열시키고 원주민 단체에 과도한 권력을 넘겨줄 것이라고 주장합니다. 다른 사람들은 목소리를 상징적이고 이빨이 없는 몸으로 묘사했습니다.

이 계획은 초당적 지지를 확보하는 데 실패했고, 보수 야당인 자유당은 국민투표에서 "반대" 투표를 하기 위해 캠페인을 벌일 것이라고 밝혔습니다.

그러나 일부 자유당 고위 지도자들은 순위를 깨고 보이스 국민투표를 지지했습니다.

2017년 정부가 의회에 보내는 목소리(Voice to Parliament)를 거부한 말콤 턴불(Malcolm Turnbull) 전 총리는 이제 이 계획을 지지한다고 말했습니다.

턴불은 수요일 시드니 모닝 헤럴드에 기고한 논평에서 “더 보이스는 호주 원주민들이 추구하는 방식으로 인정과 존중을 전달한다”고 말했다.

그는 “10월 14일 우리는 함께 찬성 투표를 함으로써 정의를 향해 역사의 호를 조금 더 굽힐 수 있다”고 말했다.