블로그

Jun 11, 2023

음성 국민투표: 호주, 원주민에 대한 역사적인 국민투표 날짜 설정

여론 조사에 따르면 정부는 감소하는 지지율을 되돌리지 않으면 실패할 것으로 예상됨에 따라 호주는 24년 만에 첫 국민투표 날짜를 정했습니다. 10월 14일에는 1,700만 명 이상

여론 조사에 따르면 정부는 감소하는 지지율을 되돌리지 않으면 실패할 것으로 예상됨에 따라 호주는 24년 만에 첫 국민투표 날짜를 정했습니다.

10월 14일, 전국에 걸쳐 1,700만 명 이상의 등록 유권자가 정부와 직접 연결되는 원주민 자문단을 통해 토지의 원주민을 인정하기 위해 헌법을 변경할지 여부에 대해 투표할 예정입니다.

앤서니 알바니스 총리는 “그날 모든 호주인은 우리나라를 하나로 모아 더 나은 방향으로 변화시킬 수 있는 세대에 한 번뿐인 기회를 갖게 될 것”이라고 말했다.

날짜가 발표되자마자 노캠페인은 세금 공제 기부를 요청하는 문자 메시지를 보냈습니다. “지금 시작합니다! Albo가 요청했고 10월 14일까지 Voice를 이겨야 합니다!”

"예" 또는 "아니요" 대답이 필요한 질문은 단 하나입니다. "제안된 법률: 원주민 및 토레스 해협 섬 주민 목소리를 확립하여 호주 원주민을 인정하도록 헌법을 변경합니다." 이 제안된 변경 사항을 승인하십니까?”

이 질문은 온라인과 방송에서 수백 개의 헤드라인과 몇 시간에 걸친 토론을 불러일으켰고, 양측은 모든 주와 준주에서 다수를 흔들기 위해 활발한 캠페인을 벌였습니다.

투표가 통과되려면 이중 다수결이 필요합니다. 즉, 전국 유권자의 50% 이상, 대다수의 주에서는 최소 50%, 즉 6개 중 4개 이상의 투표가 필요합니다. 준주(노던 테리토리 및 호주 수도 준주)에서의 투표는 전국 총계에만 포함됩니다.

이번 투표는 헌법 변경이 드물고 되돌릴 수 없을 뿐만 아니라 수세기 동안 곪아온 문제를 조명했기 때문에 매우 중요한 순간으로 간주되고 있습니다.

The Voice가 승인되면 원주민으로 구성된 조직을 헌법에 명시하여 그들과 관련된 법률에 대해 정부에 조언할 것입니다.

지지자들은 이번 투표가 불의의 상처를 치료하고 수 세대에 걸쳐 박해와 인종차별, 방치를 겪고 있는 원주민들의 목소리를 마침내 들을 수 있는 기회라고 말합니다.

다른 사람들은 이것이 기껏해야 아무것도 달성하지 못할 것이며 일부 호주인에게 헌법에서 다른 호주인보다 특별한 위치를 부여함으로써 국가를 분열시킬 위험이 있다는 상징적인 제스처라고 말합니다.

투표용지에 표시하는 것이 인종차별에 반대하는 작은 입장이라고 믿는 "찬성" 진영의 사람들로 인해 상황은 더욱 복잡해지며, "반대" 유권자 중에는 "찬성" 투표를 하면 성공할 것이라고 주장하는 일부 원주민이 포함됩니다. 인종 차별에 반대하는 실질적인 조치를 호주인에게 면제하고 실제로 필요한 것은 조약입니다.

이제 날짜가 정해졌고, 운동가들은 전통적인 정당 노선에 따라 자동으로 투표하지 않을 수도 있는 결정을 내리지 못한 유권자들을 잡기 위한 노력을 강화할 것으로 예상됩니다.

노동당 정부는 찬성 투표를 원하고 있는 반면, 호주의 다른 주요 정당인 자유당과 국민당은 지난 9년 동안 집권한 후 지난 5월 연정이 무너진 채 '반대'를 지지하고 있습니다.

과열된 정치적 분위기로 인해 호주 선거관리위원회(AEC)는 허위 정보가 발표되기 전에 이를 차단하려고 시도했습니다.

예를 들어, 지난 주 자유당 지도자인 피터 더튼(Peter Dutton)은 AEC 위원이 '예'에는 체크 표시를 하고 '아니오'에는 십자 표시를 하지 않을 것이라고 말했기 때문에 AEC 프로세스에 결함이 있다고 제안했습니다.

Dutton은 Sky News에 “호주인들이 단지 부정한 선거가 아닌 공정한 선거를 원할 뿐인데, 모든 면에서 그들이 찬성 투표를 위해 이를 왜곡할 기회를 잡고 있는 것 같습니다.”라고 말했습니다.

AEC는 성명을 통해 “확립되고 공개적이며 알려진 입법 요건을 투명하게 따름으로써 국민투표의 공평성과 공정성을 훼손하고 있다는 일부 사람들의 제안을 완전히 거부한다”고 밝혔다.